Tag Archives: blawg

原作者:Aviva          翻译:Woogle                   原文链接   译者注：本文的第一部分每个blogger都应当知道的12条美国法律（上）半年前就发布了，中间忙了一段时间，一直没上译言，今天逛到这里，再看这篇文章，很多人认为非常有价值，决定把后面的继续译完。       6、处理好你的读者的隐私资料： 如果你正在加强与读者之间的互动，你可能需要启动邮件订阅功能，开启评论薄雾浓云愁永昼功或者设置一个留言板。要使用这些功能，需要你的读者向你透露他门的个人信息，由于这些信息的特性，你可能会被卷入法律问题中。 相关法律解读？ 很遗憾，在美国没有一部专门针对站长如何管理所掌握的隐私信息的法律。相反，bloggers不得不照着一系列让人困惑的专业法律术语去做，这些法律术语夹杂在HIPAA(健康保险移动责任法案)、P3P(个人隐私保护策略)，美国公平信息实践法和加州在线隐私保护佳节又重阳法案之类的法案之中。 面对这一系列管理隐私信息的法律，实在是难以理清头绪。好在，你只要做到下面指南中所述的几点就可以确保受到合法的保护。保护你不用承担读者隐私责任的最简单办法就是在你的网站最显著的位置发布一个隐私政策。 在这个隐私政策中，清楚地表明你将如何使用以及与谁共享这些个人信息。 告诉读者你是否使用cookies（是当你访问某个站点时，随某个HTML网页发送到你的浏览器中的一小段信息）或者其它的tracking（数据跟踪）软件。   在隐私政策中，你还得提供一个明确的退出或者修改所提供的信息的渠道。对于想要自愿退出的人来说，这个步骤一定要和提供一个Email地址一样简单。考虑得更深层次的话，这里还有一些额外的隐藏的法律问题，比如说：未成年人的信息资料、医院检查报告和犯罪记录。除非确实需要（在这种情形下你应当就你的信息收集策略咨询你的律师），尽量避免让你的读者提供这几类信息。 应对措施： 1）不要共享或者出售类似于社会保障号码、信用证号码、银行账号信息、犯罪背景和健康记录之类的信息。 2）发布一个明确的声明：读者可以收回提供给你的隐私信息。   3）试图收集并出售那些在隐私政策中没有明确声明的信息，不仅会给你带来法律上的麻烦，而且肯定会让你迅速失去通过blogging所辛苦积攒的信任和声誉。   7、谁拥有读者发布的内容，你可以把它删除吗？ 对于读者在你的网站上的回复、评论和留言板等模块（这些板块都是你自己启用的）中发布的内容，究竟谁享有合法的所有权，这是一个十分重要的问题，它决定了你可以做什么，不能做什么。庆幸的是，这个答案非常的明了，下面就是处理这些问题的方案：   相关法律解读？ 可能很多bloggers会感到吃惊，事实上你并不享有你站点上的这些由用户所提供的内容。相反，实际上你的用户（作者）享有这些内容的版权。要分析得出这个结论相当的简单，只要一个作者创作出原创作品并将之写出来，就自然获得版权法所赋予的版权。 你并不享有用户提供的内容的事实会让很多bloggers头疼，比如说，任何时候，只要读者（作者）要求删除他所发表的一条评论，你就不得不这么做。 在服务条款中写上这么一条，清楚的说明如果用户在你的网站发布了内容，就意味着给了你一个许可证，你没有义务按照用户的要求修改或者撤掉所发布的内容，除非你选择这样做。通过这种方式你可以确保有效地控制用户提供的内容，尽管你对那些内容不享有事实上的所有权。 应对措施： 1）不要视用户评论为自己所有而随意使用或者删除，除非在你的服务条款中包含许可你这么做的一个条款。 2）用尽量详尽全面的服务条款说明你对用户提供的内容享有的所有权利。 3）如果你允许匿名发布，当有人发email通知你撤下某篇评论时，你将无法判断这篇评论的真正主人。因此，在允许别人在你的网站上发布评论之前，你至少要保证收集到基本的身份辨识信息。   8、监督博客上的评论的义务和责任 … Continue reading →